Σας καλωσορίζουμε στο επίσημο ιστολόγιο του Ι. Ν. Παναγίας Αλεξιωτίσσης - Σας Ευχαριστούμε πολύ για την επίσκεψη σας.

Συμπληρώστε το e-mail σας, για να λαμβάνετε ηλεκτρονικά τις αναρτήσεις μας

Θα σας σταλεί ένα email για ενεργοποίηση.

Ευαγγέλιον της ημέρας των Αγίων (Μτθ. ι' 1, 5-8)

Καὶ προσκαλεσμενος τος δδεκα μαθητς ατο δωκεν ατος ξουσαν πνευμτων καθρτων στε κβλλειν ατ κα θεραπεειν πσαν νσον κα πσαν μαλακαν. Τοτους τος δδεκα πστειλεν ησος παραγγελας ατος λγων· ες δν θνν μ πλθητε κα ες πλιν Σαμαρειτν μ εσλθητε· πορεεσθε δ μλλον πρς τ πρβατα τ πολωλτα οκου σραλ. Πορευμενοι δ κηρσσετε λγοντες τι γγικεν βασιλεα τν ορανν. Ἀσθενοντας θεραπεετε, λεπρος καθαρζετε, νεκρος γερετε, δαιμνια κβλλετε· δωρεν λβετε, δωρεν δτε. 

Μεταφράση

Καὶ ἀφοῦ προσκάλεσε τοὺς δώδεκα μαθητὰς του, τοὺς ἔδωσε ἐξουσίαν ἐπάνω στὰ ἀκάθαρτα πνεύματα, νὰ τὰ βγάζουν καὶ νὰ θεραπεύουν κάθε ἀσθένειαν καὶ κάθε ἀδυναμίαν. Αὐτοὺς τοὺς δώδεκα ἔστειλε ὁ Ἰησοῦς καὶ τοὺς παρήγγειλε τὰ ἑξῆς, «Πρὸς τοὺς ἐθνικοὺς μὴ πηγαίνετε καὶ σὲ πόλιν τῶν Σαμαρειτῶν μὴ μπαίνετε,  ἀλλὰ πηγαίνετε μάλλον εἰς τὰ χαμένα πρόβατα τῆς γενεᾶς τοῦ Ἰσραήλ». «Καθὼς πηγαίνετε, νὰ κηρύττετε καὶ νὰ λὲγετε ὅτι ἐπλησίασε ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.  Ἀσθενεῖς νὰ θεραπεύετε, νεκροὺς νὰ ἀνασταίνετε, λεπροὺς νὰ καθαρίζετε, δαιμόνια νὰ διώχνετε.

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Τα δικά σας σχόλια!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...